logo

Team von Andean Scapes · Aktualisiert

Westen von Boyacá: Fura und Tena, Muzo und Trapiche-Smaragde

Fura und Tena wird oft als Legende der Muisca bezeichnet. Das ist sie nicht. Sie gehört den Muzo, einem karibischsprachigen Volk, das seine Muisca-Nachbarn überfiel und die Spanier zwanzig Jahre lang daran hinderte, in seinem Land einen Ort zu gründen.

Die Muzo, das Volk der Smaragde

Laut dem kolumbianischen Verzeichnis geografischer Namen stammt „muzo“ aus einer Sprache der karibischen Sprachfamilie und bedeutet „Person“. Die Muzo bauten Smaragde von Hand ab und nutzten sie als Schmuck und zum Tauschhandel zwischen den Clans.

Luis Lanchero zog 1539 gegen sie und scheiterte. Diego de Martínez versuchte es 1544, Melchor de Valdés 1550 und Pedro de Ursúa 1551. Am 20. Februar 1559 gründete Lanchero schließlich den Ort Santísima Trinidad de los Muzos, und selbst dann hatte er sie nicht vollständig unterworfen.

Die Legende von Fura und Tena

In der von Julio Roberto Garavito aufgezeichneten Fassung formte Are, der Schöpfergott, aus einer Handvoll Erde Fura, die Frau, und Tena, den Mann, und warf sie in den Fluss Minero. Er schenkte ihnen ewige Jugend unter einer Bedingung: Sie sollten nur einander lieben.

Dann kam Zarbi, ein Fremder auf der Suche nach einer Blume, die jedes Leiden heilen konnte. Fura ging mit ihm, um sie zu suchen, und im Wald verliebten sie sich. Mit dem Verrat kam das Alter. Tena stieß sich seine Kriegskeule ins eigene Herz, quer über Furas Knien liegend.

Zarbi wurde zu Stein, und sein Blut wurde zum Fluss, der die beiden Liebenden, heute zwei Hügel, für immer trennt. Furas Schreie wurden zu Schmetterlingen, ihre Tränen zu Smaragden. Deshalb, so die Erzählung, spült das Wasser des Minero die Smaragde von Muzo.

Wo liegen Fura und Tena?

Fura und Tena sind zwei Hügel, die sich über den Fluss Minero hinweg gegenüberstehen, zwischen San Pablo de Borbur, Pauna und Muzo. Die veröffentlichten Höhen liegen bei etwa 840 m für Tena und 500 m für Fura. Für die Muzo waren sie der Sitz ihrer Götter.

Der Morphofalter, elektrisch blau und schwarz, gehört zur Kultur der Gegend. In der Legende zerspringt jeder von Furas Schreien in einen Schwarm Schmetterlinge.

Was ist ein Trapiche-Smaragd?

Manche Smaragde aus dem Westen zeigen sechs dunkle Arme, die vom Zentrum ausstrahlen wie die Speichen des Rades einer Zuckerrohrmühle, eines trapiche. Émile Bertrand beschrieb sie erstmals 1879.

Sie stammen fast nur aus Muzo, Coscuez und Peñas Blancas. Ältere Texte nannten auch Chivor, doch eine Übersichtsarbeit von 2015 in Gems & Gemology hält diese Herkunft inzwischen für unwahrscheinlich. Wenn Ihnen jemand einen Trapiche „aus Chivor“ anbietet, fragen Sie lieber zweimal nach.

Ein Smaragd, benannt nach der Legende

1999 brachte eine Mine in Muzo einen Rohkristall von etwa 11.000 Karat hervor, mehr als zwei Kilo. Er erhielt den Namen Fura. Laut Presseberichten von 2011 wurde ein kleinerer, der mit ihm gefunden wurde, Tena genannt.

Vom Konflikt zum Frieden von 1990

Die jüngere Geschichte des Westens führt durch die sogenannten grünen Kriege, drei Gewaltphasen zwischen Smaragdgruppen von 1965 bis 1990. Allein die erste, bis 1975, forderte laut von der Presse zitierten Zahlen mehr als 1.200 Tote. 1980 gab es in Muzo rund 35.000 guaqueros, informelle Schürfer.

Am 12. Juli 1990 beendete ein Friedensabkommen diesen Zyklus; Muzo beging 2020 den 30. Jahrestag. Nach 2013 gab es erneut Phasen der Spannung. Wir erzählen das, weil es zur Region und ihren Menschen gehört, nicht als Attraktion.

Wie das Reisen im Westen ist

Muzo liegt auf etwa 815 m und hat im Schnitt 26 °C, ganz anders als die 2.000 m und kalten Nächte von Chivor. Von Chiquinquirá erreichen Sie es über die Route 60 Richtung Pauna und Maripí.

Coscuez ist in unserem Katalog, hat aber derzeit keine Termine. Das Erlebnis, das heute verfügbar ist, ist Chivor im östlichen Gürtel.

Quellen

  1. Fura y Tena. Wikipedia en español.
  2. Muzo (Boyacá). Wikipedia en español.
  3. Pignatelli, I., Giuliani, G., Ohnenstetter, D. et al. (2015). Colombian Trapiche Emeralds: Recent Advances in Understanding Their Formation. Gems & Gemology, 51(3), 222–259.
  4. Guerras verdes. Wikipedia en español (citing El Tiempo, Semana, El Espectador and Verdad Abierta).

Wer diese Tour durchführt

Dasselbe Unternehmen plant die Reise, beantwortet Ihre Nachrichten und führt den Tag in Chivor durch. Diese Angaben können Sie prüfen, bevor Sie etwas bezahlen.

Reiseveranstalter
Andean Scapes Colombia SAS, ein kolumbianisches Unternehmen (NIT 9021124608), Sitz: Calle 78A #63-50, Bogotá, Kolumbien.
Website und Buchungen
Andean Heritage LLC, ein im Bundesstaat Georgia (USA) eingetragenes Unternehmen, entwickelt diese Website und wickelt die Online-Reservierung ab.
So bezahlen Sie
Wir bestätigen zuerst Ihren Termin. Erst dann zahlen Sie eine Anzahlung von 25 % bis 30 %; der Rest richtet sich nach den Tourbedingungen. Wir verlangen nie den vollen Betrag im Voraus.
Am Tag selbst
Ein lokaler Guide bleibt bei der Gruppe, Helm und Stiefel werden gestellt, und während des Erlebnisses gilt eine medizinische Notfallversicherung.
Foto 1 von 4
Chivor
Core
Empfohlen

2-tägige Smaragdminen-Tour & Hacienda-Aufenthalt

  • All-inclusive-Aufenthalt
2 T / 1 N
Start in Chivor
Erfahrene lokale Guides
Kleine Gruppen
Alle Mahlzeiten
Übernachtung in der Hacienda

Ab

475.000 COP

pro Person

Erlebnis ansehen
Foto 1 von 4
Chivor
Basic
Empfohlen

Tagesausflug zu den Smaragdminen: Frühstück & Fiambre-Mittagessen

  • Tagesausflug
1 Tag
Start in Chivor
Erfahrene lokale Guides
Kleine Gruppen
Frühstück & fiambre zum Mittag

Ab

370.000 COP

pro Person

Erlebnis ansehen
Foto 1 von 4
Chivor
Private Tour
Prime
Empfohlen

2-tägige Smaragdminen-Tour mit 2 Minen, Ausritt & Hacienda

  • All-inclusive-Aufenthalt
2 T / 1 N
Start in Chivor
Erfahrene lokale Guides
Alle Mahlzeiten
Übernachtung in der Hacienda
2 Smaragdminen
Ausritt

Ab

850.000 COP

pro Person

Erlebnis ansehen